Il prossimo Word Transalp Meeting si terrà il prossimo 16 e 17 settembre sul Monte Grappa in provincia di Belluno.
Il pernottamento sarà presso l’Agriturismo Vigneto Vecio (Via delle Grave 8 | S. Stefano di Valdobbiadene, 31049, Valdobbiadene, Italia) nella serata del 16 settembre.
Il programma è il seguente:
Sabato 16 settembre
17.00 Arrivo dei partecipanti
18.00 Registrazione e presentazione delle iniziative
19.00 Degustazione del prosecco dell’Agriturismo
20.00 Cena tutti assieme con specialità locali
Domenica 17 settembre
9.00 Partenza del giro motociclistico del Monte Grappa
11.00 Visita del sacrario
13.00 Pranzo presso il punto di ristoro
14.00 Partenza per il ritorno nelle diverse località di residenza.
The next 25th of September there will be the Annual World Transalp Meeting on the beautiful Como Lake; this meeting is open to every Honda Transalp owners producted in the years.
Il prossimo 25 settembre si terrà sulle rive del lago di Como l’annuale World Transalp Meeting aperto a tutti i possessori di una Honda Transalp dal primo modello sino alle ultime prodotte.
The Planning is the following: we will meet at 9 am in Lecco on the Lake side, at 9.30 all the group will move to Valsassina and will arrive at Passo Agueglio where there is on of the best landscape on the Como Lake.
Il programma della giornata prevede il ritrovo alle ore 9.00 e la partenza alle ore 9.30 dal Lungolago di Lecco, il lungo serpentone proseguirà per la Valsassina al fine di raggiungere lo stupendo Passo Agueglio da cui si gode uno dei più bei panorami sul Lago di Como.
Then we will move to Varenna, a lovely place on the lake for a quick stop.
After that we will go to la Baita del Vikingo for lunch, you will see an incredible landscape as the picture below !
Dopo una sosta nell’incantevole paese lacustre di Varenna continueremo il nostro viaggio verso la Baita del Vikingo per il pranzo da cui si può ammirare lo splendido panorama che si vede nella foto.
After lunch there will be the possibility to come back or proceed for a new stage, the incredible landscape from Sighignola over the city of Lugano.
Dopo il pranzo che si protrarrà anche nella prima parte del pomeriggio per chi volesse, si può decidere se rientrare verso le località di provenienza oppure proseguire il giro per raggiungere un altro stupendo punto panoramico alla Sighignola sopra Lugano.
The round will continue to the city of Como and it will end in Lecco.
Every partecipant will receive the sticker of Transalpisti Folli.
Il giro proseguirà infine toccando la citta di Como ed infine completando il giro con il ritorno a Lecco.
A tutti i partecipanti verrà regalato l’adesivo dei Transalpisti Folli.
With the World Transalp Meeting you can help the people in the center of Italy who suffer for the Earthquake of Amatrice sending money from Italia: IT17 E033 5901 6001 0000 0145 551 or from abroad IT17 E033 5901 6001 0000 0145 551 BIC BCITITMX.
In occasione del World Transalp Meeting si potrà effettuare una donazione da inviare per l’aiuto alle popolazioni colpite dal terremoto ad Amatrice tramite un bonifico alle coordinate per le donazioni dall’Italia: IT17 E033 5901 6001 0000 0145 551 oppure dall’Estero IT17 E033 5901 6001 0000 0145 551 BIC BCITITMX.
To partecipate you have to send a confirmation by email to andrea.michela1975@gmail.com with the number of participants before 20/09/2016; the bill will be payed at the restaurant.
Per partecipare al pranzo presso la Baita del Vikingo è necessario inviare una conferma di partecipazione all’indirizzo email: andrea.michela1975@gmail.com con il numero di partecipanti entro il 20/09/2016; il prezzo del pranzo verrà saldato direttamente alla Baita del Vikingo.
The participation to WTM is free with any kind of motorbike
La partecipazione al WTM è aperta a qualsiasi tipo di moto in regola con le vigenti norme stradali
With 10 Euro during the World Transalp Meeting it will be possible to join the Transalpisti Folli group which is the organizator of this incredible day.
Nella giornata del World Transalp Meeting sarà possibile iscriversi al gruppo dei Transalpisti Folli versando 10 Euro personalmente ad Andrea Michela, completando la relativa scheda di iscrizione.
Transalpistifolli 